1、Que sera, sera什么意思?

Que sera, sera：词性为短语，Que sera, sera是西班牙语，意为“将来会发生的事情无法预知”。这个短语在英语中主要用来表达对未知未来的态度，即无论我们做什么，最终结果都是不可预测的。通过下面的表格我们了解下Que sera。

2、que sera,sera是什么意思?

翻译：“世事不可强求”因为后一句是 "Whatever will be, will be", 直接翻译过来就是“该发生的都会发生”， 意译成“世 事不可强求”， 这样翻译就比较贴切。

3、que sera sera 什么意思

Que Sera, Sera西班牙语，世事难料的意思，也就是原文中Whatever will be的意思 转

4、翻译:Que sera, sera

Que sera, sera, 世事不可强求，What will be, will be." 顺其自然吧。”Now I have Children of my own. 现在我有了自己的孩子，They ask their mother, 他们问我，"What will I be?" “将来我会变成什么样子。

5、后会无期英文歌曲que sera sera

“que sera sera”是什么意思呢？其实“ que sera sera ” 是一句西班牙语， 但是法语中也有“sera”,它的英文意思是：Whatever will be, will be。【后会无期《 que sera sera 》试听 】《后会无期。

6、《后会无期》Que sera sera是什么意思

QUE SERA SERA （或称Whatever will be, will be之意）也是《擒凶记》（The Man Who Knew Too Much）中多丽斯．戴所演唱的插曲。此曲传唱甚广流行一时，曾获最佳电影插曲金像奖。中英文歌词对照：When I was just a 。

7、QUE SERA SERA是啥意思?

西班牙语为será, 因为是英文歌就把它写成sera了。que到底是qué还是que学渣不太确定。歌曲里发音也是西语发音，不过有点英语口音而已。那些叨逼叨逼信誓旦旦说是法语的……我要哭了，你自个去听听发音好伐，逼死强迫症的。

8、queserasera是什么意思

que sera sera古西班牙语，其解释就是Whatever will be, will be任何会发生的事情都会发生。/该来的一定会来，该你的一定是你的。/世事不可强求 Whatever will be, will be=Anything that will happen will happen.任何。

9、queserasera是什么意思

que sera sera古西班牙语，其解释就是Whatever will be, will be（顺其自然）Whatever will be, will be=Anything that will happen will happen.任何会发生的事情都会发生。/该来的一定会来，该你的一定是你的。/世事。

10、Que Sera Sera 的中文?

Que Sera Sera 是法语 该怎样就怎样的意思，原版歌词如下：Que Sera Sera When I was just a little girl I asked my mother, What will I be Will I be pretty, will I be rich Heres what she said to me 。

语音导读：